“执子之手,与子偕老”

不是表白爱情

“执子之手,与子偕老”这一如今常被用于表白爱情的句子,但原来是歌颂战友之情的。

“执子之手,与子偕老”出自《诗经.邶风》里的《击鼓》,全句是:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”整段话是两名战友在艰难的远征环境中相互勉励:一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休。后来多误用为执手偕老,形容爱情的永恒,并广为流传。

“吾生也有涯,而知也无涯”

不是劝读书

这句话出自《庄子.养生主》。小时候我们一直觉得这是一句激励人们去学习的话,书山有路勤为径,学海无涯苦做舟,我们要努力学习,天天向上,不怕吃苦,努力学习更多的知识。这句话一直激励着我们刻苦学习了十几年。

但是,这句话还有后面一半:“吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆己!”原来庄子的本意并不是劝我们刻苦学习的,这句话的意思是:生命是有限的,知识是没有穷尽的。以有限的生命去追求无穷尽的知识,是徒劳无功的。

原本的“偷懒格言”加以裁剪成了“励志金句”。

“言必信,行必果”

不是夸人

言必信,行必果。从小到大,我们都用这句话夸人,谁要能当得起这句赞誉,那简直就是个很了不起的人物,也不知能引起多少人的崇拜。但是这句话还有后面六个字“硁硁然小人哉”。

这个典故最早出自《论语.子路第十三》,这一回,孔子高徒子贡,向孔子问士,也就是问:什么才是真正的读书人。 孔子认为第一等人是“行已有耻,使于四方,不辱君命”,第二等人是“宗族称孝焉,乡党称弟焉”,接下来才是“言必信,行必果,硁硁然小人哉!”意思是:说到一定做到,做事一定坚持到底,不问是非的固执己见,简直就是个顽固不化的小人。