拜年必备的这些新年祝福,你知道用英语怎么说吗?

过年的时候,“拜年”是一项必不可少的活动。

如果你想要收红包,那怎么能少得了先说上几句新年祝福呢!

你该不会只会说“恭喜发财,红包拿来”吧?!多学几句总能派上用场的!

拜年必备的这些新年祝福,你知道用英语怎么说吗?

让我们一起来学学这些新年祝福,用英语该怎么说吧~

恭喜发财

wish you prosperity

先来学学最常说的“恭喜发财”吧~

“发财”难道就直接说“get rich”吗?是不是有点太直白了呀~

prosperitty /prɑːˈsperəti/ n. 兴旺;繁荣;成功

这里其实不用想得那么复杂,只需要用一个简单的名词就可以表达“发财”的意思啦~

拜年必备的这些新年祝福,你知道用英语怎么说吗?

岁岁平安

may you start safe and sound all year round

“岁岁”就是“每一年”啦,所以用到的是“all year round”

不知道你有没有听过泰勒·斯威夫特的一首歌叫《safe and sound》呢~

这里的sound不是我们常用的“声音”的意思哦,在这里是用作形容词,表示“完好的”。

所以safe and sound就是安然无恙的,也就是平安啦~

笑口常开

wear a smile often

这里用了“wear”,可不要把它翻译为“穿”哦。

我们可以把它想成是笑容“挂”在脸上,是不是一下子就觉得非常的生动形象呢~

拜年必备的这些新年祝福,你知道用英语怎么说吗?

还可以学学下面这些祝福语哦~

吉星高照

may fortune smile upon you

万事如意

hopes everything goes your way

年年有余

may there be surplus year after year

阖家幸福

wish your entire family happiness

一帆风顺

wish you every success

学习进步

make progress in your study

生意兴隆

wish you a booming business

心想事成

may all your wishes come true

步步高升

wish you get a promotion

万象更新

everything takes on a completely new look